arstechnica.com en el encabezado de ambas interpretaciones está la dirección. Disfrútenlo. Interpretación del artículo How Software-defined radio could revolutionize wireless, escrito por Timothy B. Lee en Julio 5 de 2012 para arstechnica.com. En 1976, dos peludos abandonaron la universidad y fundaron una compañía llamada Apple para fabricar computadoras personales. Los prospectos de la compañía se veían tan pobres que el tercer cofundador soltó su 10% por U$ 800 ese mismo año. Simplemente no era claro porqué alguien querría la computadora Apple I. Era tan poco poderosa que no podría ejecutar muchas de las funciones de los mainframes o las minicomputadoras que ya estaban en el mercado y la mayoría de los consumidores no estaban interesados en tener una computadora en sus hogares. Hoy, por supuesto, Apple es la empresa más grande del mundo por capitalización de mercado, lo que fue importante del Apple I no fueron las precarias prestaciones de la versión original, sino la promesa que mantuvo de una rápida innovación para las décadas siguientes. Ahora, una compañía llamada Per vices, espera hacer por las comunicaciones inalámbricas lo que Apple hizo por la computación. Está vendiendo equipos de radio definidos por software (SDR por sus siglas en inglés: software-defined radio) llamados Phi que, como el Apple I, probablemente no sea de interés para el consumidor promedio (incluso fue fugazmente valorado igual que el Apple I U$ 666.66, pero luego ha sido valorado en $750). Pero el dispositivo y otros como éstos tienen el potencial para transformar la industria. Ésta vez, la revolución dependerá de los hackers capaces de mannipular señales de radio en software. La versatilidad del radio definido por software Los chips tradicionales de radio están «físicamente alambrados» para comunicarse usando un protocolo específico. Por ejemplo, un celular típico tiene varios diferentes chips para manejar una variedad de comunicaciones radiadas: uno para hablar con las torres celulares, otro para contactar estaciones WiFi, un tercero para recibir señales GPS y un cuarto para comunicarse con dispositivos Bluetooth. En contraste, el hardware de SDR trabaja con una señal electromagnética cruda, respaldándose en software para implementar las aplicaciones específicas. Esto hace a los dispositivos SDR tremendamente versátiles. Con el software adecuado, un sólo chip SDR podría cumplir varias funciones de aquellas que cumplen los chips de radio especializados en sus celulares y otros dispositivos. Podría grabar radio en FM, televisión digital, leer RFID, rastrear ubicaciones o hacer radioastronomía. En principio, podría desempeñar cualquiera de éstas funciones simultáneamente. SDR también habilita el prototipado rápido de nuevos protocolos de comunicaciones. SDR hará posible el uso de espectro radioeléctrico en fundamentalmente nuevas formas. La mayoría de estándares de radio de hoy están diseñados para usar una estrecha banda de frecuencias específicas y fijas, en contraste, los dispositivos SDR están diseñados para sintonizar muchas frecuencias simultáneamente, haciendo posible esquemas de comunicación que no serían factibles con equipo de radio tradicional. Más significativamente, una masiva adopción de SDR podría deshacer el control de la FCC (Federal communitations comittee, ente regulador en Estados Unidos) sobre el espectro radioeléctrico. Justo ahora, la FCC se enfoca en limitar las frecuencias de radio del hardware. Pero éste enfoque regulatorio probablemente trabajará pobremente para los SDR que no están confinados a una frecuencia específica. La efectiva desregulación del aire podría crear dolores de cabeza en la medida en que los aficionados polucionen las bandas de frecuencia que han sido reservadas para otras aplicaciones. Pero también es probable que conduzca a una era de innovación sin precedentes dado que millones de personas tendrán la oportunidad de experimentar con tecnologías que, hasta hace poco, eran dominio exclusivo de los laboratorios industriales muy bien financiados. Los pioneros La tecnología SDR ha tenido trasfondo político desde sus inicios. Una década atrás, algunos entusiastas del radio definido por software se interesaron por el debate de la «bandera del broadcast» que se daba en Washington. Hollywood deseaba forzar a las compañías de electrodomésticos a que detectara y respetara los metadatos en broadcast de HDTV que señalizarían lo que los consumidores tendrían permitido hacer con el contenido. Eric Blossom, fundador de un proyecto de software llamado GNU Radio, esperaban que implementando un receptor de HDTV en software y liberandolo como software libre demostraría la inutilidad de éste enfoque. Incluso si el gobierno forzaba éste proyecto para implementar la bandera de broadcast, el argumentó, cualquiera podría modificar el código fuente para deshabilitar el código responsable por la bandera y recompilarlo. El esfuerzo por construir un receptor para el formato ATSC fue exitoso. «Nosotros grabamos muestras tomadas del aire, luego se procesaron en nuestra aplicación y ud. podía ver el MPEG de La ley y el orden», dijo Matt Ettus, un contribuyente del proyecto. Ettus dijo que el hardware usado para construir el receptor ATSC «no fue algo que cualquiera pudiera ir y comprar», tampoco «fue bien configurada para lo que estábamos haciendo», sólo podía capturar una estrecha rebanada de espectro: 100KHz a los sumo. Eso era suficiente para La ley y el orden, pero Ettus creyó que sería necesario un mejor hardware para liberar el verdadero potencial de la tecnología. «Para hacer cosas más interesantes ud. necesita más hardware», dijo Ettus. Él quería capturar un rango mucho más amplio de frecuencias y quería otras características avanzadas como la habilidad de manejar múltiples antenas simultáneamente. El USRP